译文
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
心怀忧虑啊又何(he)忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
坚信乘风(feng)破浪的时机定会到来,到那时,将扬(yang)起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪(wang)汪。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼(qiong)的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
注释
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
(2)于:比。