译文
入春已(yi)经七天了,离开家已经有(you)两年了。
我想寻找幽静山(shan)林隐去,又可惜要与老朋友分离。
传入旅舍的(de)捣衣声,应和着孤城城头的画角,一(yi)片秋声在(zai)广(guang)阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
踏上汉时故道,追思马援将军;
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
面对大人(ren)的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷(ting),补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而(er)被人指责和非议。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
注释
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
⑷剧:游戏。
见:受。
(14)意:同“臆”,料想。
3、昼景:日光。
(36)推:推广。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。