译文
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
那半开的石榴花(hua)(hua)宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就(jiu)来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细(xi)细看,千重花瓣儿(er)正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠(dian)江神。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身(shen)旁。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
就没有急(ji)风暴雨呢?
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
⑺弹铗为无鱼:战国齐人冯谖为孟尝君食客,嫌生活清苦,弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼!”铗,指剑把或剑。
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。