译文
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后(hou)才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的(de)伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也(ye)会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
西风(feng)起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让(rang)我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延(yan)到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗(xi)去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
魂魄归来吧!
注释
24.翕辟:翕,合。辟,开。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
浑是:全是。
(35)高渐离:荆轲的朋友。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
逢:碰上。
169、鲜:少。