译文
“魂啊归来吧!
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上(shang)的烟。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中(zhong)还喃喃自语。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树(shu)为什么长得圆圆的?
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨(yuan)辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
她(ta)那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息(xi)仿佛兰花的芳香。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
思念郎君郎君却(que)还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信(xin)回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
注释
9.镂花:一作“撩花”。
62.流:这里指转调。徵(zhǐ):徵调式。案:同“按”,指弹奏。幼(yāo)妙:同“要妙”,指声音轻细。
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
⑵吠:狗叫。
放荡:自由自在,无所拘束。