译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
正士诚笃终始如一,情谊深(shen)长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
臣子听说物有族类相同而能(neng)力不一样(yang)的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲(ben)、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种(zhong)力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎(lie)猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注释
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
12.于是:在这时。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
⒆不复与言,复:再。
(17)嗟(juē)乎:叹词。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。