译文
我(wo)踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离(li)别(bie)的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般(ban)的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无(wu)穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到(dao)万里以外的地方去。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后(hou)云势盛大翻动。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老(lao)去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
注释
⑹断:断绝。
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。
⑴蓬门:用蓬茅编扎的门,指穷人家。绮罗:华贵的丝织品或丝绸制品。这里指富贵妇女的华丽衣裳。
隆:兴盛。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
[51]藁(gǎo稿)街:汉代长安街名。是少数民族居住的地方。蛮邸即设于此。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。