译文
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香，不知道在园内荡着秋千，轻声说笑的女子是(shi)谁？对她千万般思念，在辽阔的天(tian)地里，竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
细《月》薛涛 古诗如钩，一天天变圆，仿佛织成的团扇。
春日里贪睡不知不觉天已破晓，搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
寂寞的一株小桃树，没人欣赏，默默地开着红花。满眼是迷离的春草，笼罩着雾气，黄昏里盘旋着几只乌鸦。
凉风来来去去本来没有踪迹，可它的吹起和停息却好像很有感情，合人心意。
实在勇敢啊富有战斗力，始终刚强啊没人能侵犯。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩，就像我的愁云片片。雨水敲打着归(gui)去的船就像我的眼泪一行行落下。
秋风刮起，白云飞。草木(mu)枯黄雁南归。
一行行的茝兰桂树，浓郁的香气在路上弥漫。
（像）诸葛亮和公孙述这样的历史人物，（无论是贤还是愚）都终归黄土；
可人世间不如意的事儿本来就多啊，但愿你和我两地同心，永不相忘！
一路上，奇峰峻岭在眼前不断地变换，沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣，竟忘了走到了什么地方。
谷口呼呼刮大风，大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时，唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐，你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风，大风旋转不停息。当年担惊受怕时，你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐，将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停，刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死，刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
功名富贵只向马上求取，您真是一位英雄大丈夫。
我听说战国时期，齐魏征集壮丁服役，楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆，年复一年暴露在外，早晨寻找沙漠中的水草放牧，夜晚穿涉结冰的河流。地远天长，不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间，苦闷的心情向谁倾诉？自从秦汉以来，四方边境上战争频繁，中原地区的损耗破坏，也无时不有。古时称说，外夷中夏，都不和帝王的军队为敌；后来不再宣扬礼乐教化，武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义(yi)道德，王道被认为迂腐不切实际，谁也不去实行。
真是无可奈何啊！我被那微不足道的名利所羁缚，又被那难以割舍的感情所耽搁，可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时，要去求仙访道，潇潇度日的诺言。到如今，反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后，我细细地思量着这一切。
如君子相交淡如水般已经知心三年，欢乐自在，短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际，霜打得红叶漫天飞舞之时，你们便要踏上归程。如此分别之情，古今同慨，千年叹颂；在这秋意微凉之际，我将日夜思念，时时梦见曾经分别时刻的场面。
我们就可骑着两只茅狗，腾化为龙，飞上华山而成仙。
注释
不羞，不以为羞。
（167）段——古“缎“字。
3. 是：这。
将自及：将自己赶上灾难，杜预注：“及之难也。及：本义追赶上。
2、霞绡（xiāo）：古人或以霞喻红绡，或以红绡拟霞。绡，丝帛。唐·温庭筠《锦城曲》：“江风吹巧剪霞绡，花上千枝杜鹃血。”
⑻潺湲（音婵媛）：水流貌。
“嚼徵”二句：笛声包含徵（zhǐ）调和宫调，又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》：“引商刻羽，杂以流徵，国中属而和者，不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含，指品味笛曲。泛、流，指笛声优美流畅。