译文
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门(men)外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒(jiu)是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟(wei)绩.
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
夜已(yi)(yi)经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
5、贡:献。一作“贵”。
2、苗裔(yì):苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此苗裔连用,喻指子孙后代。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
无忽:不可疏忽错过。
22.思:思绪。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。