译文
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富(fu)人家小(xiao)姐做嫁衣裳。
他明知这一去不(bu)再回返,留下的姓名将万古长存。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许(xu)我回家,(使我)忧心忡忡。
我做女儿(er)的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
专心读书,不知不觉春天过完了,
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
注释
④京国:指长安。
2、傅粉:史记:孝惠时,郎侍中皆傅脂粉。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。
24、刀锯不加:刑罚不施于身。刀锯,古代刑罚中所用的刀和锯,这里泛指刑具。加,施加。