译文
有一(yi)妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友(you),哭得坐在(zai)地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
独立耿直不随(sui)波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
用捣掉壳的野谷(gu)来做饭,摘下葵叶来煮汤。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
注释
(40)有:又。虞:审察、推度。殷:于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。
244、结言:约好之言。
凝情:深细而浓烈的感情。
(8)曷:通“何”,为什么。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。