译文
都说瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年(nian),丰年情况将如何?
一串长长的(de)歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
魂魄归来吧!
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(dian)(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚(jian)(jian)固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
面对(dui)此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
注释
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
29.瑶池:神化传说中女神西王母的住地,在昆仑山。降王母:《穆天子传》等书记载有周穆王登昆仑山会西王母的传说。《汉武内传》则说西王母曾于某年七月七日飞降汉宫。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
(23)万端俱起:群议纷起。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
①雨霰(xiàn):细雨和雪珠。苏轼《蝶恋花·徽雪有人送》词:帘外东风交雨霰,帘里佳人,笑语如莺燕。