译文
我放(fang)声吟诵楚辞,来度过(guo)端午。此时我漂泊在天涯远地,是(shi)一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有(you)人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少(shao)我一人而生遗憾之情。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫(gong)里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
注释
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
好:爱好,喜爱。
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。