译文
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌(zhuo)上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
万木(mu)禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
你若要归山无论深浅都要去看看;
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖(hu)边采荷花与菱角。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么(me)时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜(ye)霜染双鬓。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西(xi)湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
注释
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
4.迟迟:和缓的样子。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。