译文
今天终于把大地滋润。
名都盛产艳丽的(de)美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长(chang)列(lie)的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
天空将降瑞(rui)雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒(shai)衣楼。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
鸱鸟在枯桑上鸣叫(jiao),野鼠乱拱洞穴。
送行战士不要(yao)哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被(bei)贬而感到遗憾的。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
注释
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
⑻悬知:猜想。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
228、仕者:做官的人。
21逮:等到
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
⑾形胜地:地形险要的战略要地。
[51]藁(gǎo稿)街:汉代长安街名。是少数民族居住的地方。蛮邸即设于此。