译文
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之(zhi)处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯(wan)如眉的新月。台阶上的落花(hua)随风飞舞,罗衣显得格外(wai)寒冷。
以往在生活上的困顿与思(si)想上的局促不安(an)再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
御史台来(lai)了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
注释
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
④鸣蝉:蝉叫声。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
⑹体:肢体。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。