译文
夜(ye)色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼(qiong)枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
我从(cong)投降(jiang)以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊(hu)糊地梦见,自己骑着披(pi)着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄(xiong)。
空听到禁卫军,夜间击打(da)刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
山路迂(you)回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
注释
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
②星河:银河,到秋天转向东南。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
80弛然:放心的样子。