译文
南(nan)朝遗留下的(de)四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在(zai)风烟云雨中。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
屋里,
离(li)别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
浓浓一片灿烂春景,
我要早服仙丹去掉尘世情,
知了在枯秃的桑林鸣叫(jiao),八月的萧关道气爽秋高。
四方中外,都来接受教化,
你(ni)且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小(xiao)技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
注释
⑵春晖:春光。
⒀“每于”两句是说,承蒙您经常在百官面前吟诵我新诗中的佳句,极力加以奖掖推荐。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。