译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避(bi)乱到蜀,今日得以回京。
一进门老(lao)范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他(ta)们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢(ba)了。在这十一个月当中,大凡富(fu)贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正(zheng)义,募集钱财送他起程,哭声震天动(dong)地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
喜穿轻淡(dan)装,楼边常溜达。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
注释
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
倩:请。
⑹禾:谷类植物的统称。