译文
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远(yuan);《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
披衣倒(dao)屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅(niao)袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿(su)呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
不必在往事(shi)沉溺(ni)中低吟。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
注释
92.黕(dan3胆):污垢。
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
(24)稽首:叩头。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
(22)子皮以为忠:子皮以子产为忠。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
⑶借问:向人打听。