译文
魂魄归来吧!
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
茨菰叶烂时我(wo)们分别在西湾,如今莲子花开还(huan)不见你回还。
在吴县作了两年(nian)官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌(ge)的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
乘船由扬州(zhou)而南下,长长的流水一直通向会稽。
注释
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
⑺驻马:使马停下不走。唐蒋吉《高溪有怀》诗:“驻马高溪侧,旅人千里情。”
〔46〕迸:溅射。