译文
堆积土石成了高山,风雨就从这里(li)兴(xing)起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的(de)(de)品德,自然会心智澄明,也就具有(you)了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大(da)海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功(gong)。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做(zuo)剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
诸葛亮未显(xian)达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
注释
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
4、曰:说,讲。
兹:此。翻:反而。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。