译文
这是(shi)说自(zi)己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而(er)无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的(de)友人。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转(zhuan)盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
随州大洪山镇有个叫李遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十(shi)枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰(qia)好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
(三)
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
注释
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。