译文
醒时一起欢乐,醉后(hou)各自分散。
院子因为主人拉下窗(chuang)帘睡眠而变得更清静,红(hong)色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄(huang)花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣(ming)叫婉转声清丽。
人生一死全不值得重视,
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
有远大抱负的人士到了晚(wan)年,奋发思(si)进的雄心不会止息。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
注释
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
和:和谐。七弦:指七弦琴。
2、公:指鲁隐公。公元前722年至公元前712年在位。按《春秋》和《左传》的编著体例,凡是鲁国国君都称公,后边《曹刿论战》等篇均如是。鲁国是姬姓国,其开国君主是周公旦之子伯禽,其地在今山东西南部。如:往。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
55为:做。