译文
先生(指陶渊明)已(yi)经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一(yi)旦有诗句成诵就记录下来(lai),没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳(jia)景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般(ban)小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行(xing)。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼(ti)。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲(xian)地横在水面。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
魂魄归来吧!
注释
①孤光:孤零零的灯光。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
5.晓:天亮。
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
(7)蕃:繁多。
12.境上:指燕赵两国的边境。