译文
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面(mian)吹(chui)来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻(qing)轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人(ren)(ren)归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光(guang)。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
旌旆飘飘夹(jia)两岸之山,黄河当中奔流。
我把那衣(yi)袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
注释
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
(66)昵就:亲近。
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
170. 赵:指赵国将士。
3.兼天涌:波浪滔天。
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。
③约略:大概,差不多。
双玉:两行泪。