译文
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英(ying)雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼(yan)睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
愿与为(wei)友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
形(xing)势变不比当年邺城之战,纵然是死去(qu)时间也有宽限。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而(er)返呢?
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
注释
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
27专其利:独占这种(捕蛇而不用交税的)好处。
224、飘风:旋风。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
(3)柳子:作者柳宗元自称。