译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
这舟船哪(na)能顺利到达?实难安置我怀(huai)念的心。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
伴着(zhuo)捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻(gong)打楚国的命令,陈兵在黾(mian)塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
平缓流(liu)动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
1、苎萝山:位于临浦镇东北,海拔127米,历史上曾属苎萝乡,相传为西施出生地。山上有红粉石,相传西施妆毕将烟脂水泼于石上,天长日久,石头变成红色。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
[12]眷然:怀念的样子。耒耜(lěisì累四):古代一种像犁的农具,木把叫“耒”,犁头叫“耜”。
69.九侯:泛指列国诸侯。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。