译文
蜀道太难(nan)走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业(ye),可是偏偏远离京(jing)国,身在南蕃。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有(you)德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
国家将要兴盛时,必定(ding)有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两(liang)朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
“魂啊归来吧!
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
注释
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。