译文
在出巡的高官凭吊故国(guo)的月圆。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
举杯邀(yao)请明月,对着身影成为三人。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
登高远望天地间壮观景象,
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
那使人困意浓浓的天气呀,
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈(bei)甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马(ma)拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足(zu)扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
注释
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。
83. 举:举兵。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
6、练:白色的丝绸。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。