译文
她们对我嫣然一笑(xiao),接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
当年相(xiang)识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了(liao)整个金陵城。
四条蛇追随(sui)在左右,得到了龙的雨露滋养。
在这种凄苦潦倒心(xin)绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌(ge)儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄(zhuang)稼情况。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
注释
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
4. 泉壑:这里指山水。
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
② 松排山面:指山上有许多松树。