译文
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
思念郎君郎君却还没来,她抬头(tou)望向天上的鸿雁。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(hao)(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可(ke)以弹奏不加装(zhuang)饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
大散关(guan)的皑(ai)皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
⑷发:送礼庆贺。
⒂〔覆〕盖。
①纤:细小。
涟漪:水的波纹。