译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才(cai)分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
他曾描绘玄宗先帝的(de)“照夜白(bai)”,画得象池龙腾飞(fei)十日声如雷。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
家有黄金(jin)数千两,还有白璧好几双。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去(qu)的春风辞别。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打(da)响战鼓。
注释
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
和睦:团结和谐。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
⑻塞南:指汉王朝。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”