译文
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟(jing)把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在(zai)那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见(jian)证。
我虽爱好(hao)修洁严于(yu)责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
教(jiao)妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
依立在垂柳飘飘的红(hong)桥上,罗裳轻(qing)舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
野泉侵路不知路在哪,
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水(shui)湿透青衫衣襟!
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
注释
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
5、“倦舞”句:意谓在倦于起舞的时候却偏偏听到鸡鸣声。此处反用祖逖“闻鸡起舞”的典故。
8、明灭:忽明忽暗。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。
12或:有人