译文
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁(chou)又涌上(shang)客子心头。
唱到商音听者无(wu)不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月(yue)相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都(du)被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后(hou)代(dai)却反而盛昌不绝?
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
注释
彭越:汉高祖的功臣。
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
⑸大漠:一作“大汉”。
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
门:家门。