译文
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫(wu)山阳台与你相会。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
我的双(shuang)眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为(wei)了丘垄和荒地。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞(bao)待放楚楚怜人盼君早采撷。
又碰到裴迪这个接舆酒(jiu)醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
老婆去寻李林甫的女儿——道(dao)士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
注释
(4)零落:凋落。这里指死亡。
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。
⑺来:语助词,无义。
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。