译文
自古(gu)九月九日登(deng)高的人,有几个仍然在世呢?
心意宽广体态(tai)绰约,姣好艳丽打扮在行。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向(xiang)有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会(hui)知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
因(yin)此它从来不用羡慕寄生的瓦松是(shi)不是很高。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
为了迎接(jie)新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
注释
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
⑴筝:一种拨弦乐器,相传为秦人蒙恬所制,故又名“秦筝”。它发音凄苦,令人“感悲音而增叹,怆憔悴而怀愁”(汉侯瑾《筝赋》)。
⑺收取:收拾集起。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
⑴丹青:指绘画。行:古时诗歌的一种体裁。曹霸:唐代名画家,以画人物及马著称,颇得唐高宗的宠幸,官至左武卫将军,故称他曹将军。