译文
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
不自思量只想着效忠啊,竟(jing)有人用秽语把我污蔑。
有壮汉也有雇工,
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马(ma)上送向田间。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
齐国(guo)有个人和(he)一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧(xiao)瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行(xing)走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤(shang),心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
注释
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
(9)相与还:结伴而归。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。