译文
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛(meng)濛,到处有金色的菊花怒放。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗(zong)玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
我并非大(da)器,只会敷(fu)衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
唉!你们(men)可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
酒杯之中自(zi)然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他(ta)们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践(jian)踏是怕遇蒺藜。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程(cheng),你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
注释
文:文采。
⑴新丰:在今陕西省临潼县东北,盛产美酒。斗十千:指美酒名贵,价值万贯。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。
19 “尝" 曾经。
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心