译文
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊(jing)醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不(bu)到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
我奉劝上天要重新振作精(jing)神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤(di)尘俗。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这(zhe)位隐者相聚。
我柱杖伫(zhu)立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
感伤(shang)国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子(zi)又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
注释
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。
⑷沉水:沉香。
(17)阿:边。
⒁裁曲:指制曲吟诗。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
⑸雨:一本作“雾”。