译文
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人(ren)生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
华丽的香枕上装(zhuang)饰着漂亮的钿(dian)雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女(nv)子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
返回故居不再离乡背井。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
晶莹如玉的美酒(jiu)掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能(neng)独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
注释
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。
致:得到。
15。尝:曾经。
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”
三反,先后多次往返。反,同“返”。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。