译文
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一(yi)件袍子穿,身上有余温。
华贵的香炉(lu)旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖(gai)着一对情侣,像并(bing)枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓(mi)妃。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
在草木阴(yin)阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
注释
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
善:好。
④狖:长尾猿。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。