译文
谁(shui)知道有几(ji)人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭(fan)满满盛。
“桃花”没有变,依旧开的灿(can)烂;而“我”的心境却变了,变老了。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一(yi)边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故(gu)事。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
使秦中百姓遭害惨重。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
⑵君不见:乐府中常用的一种夸语。天上来:黄河发源于青海,因那里地势极高,故称。
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。