译文
忽然间遭遇到世道突变,数年(nian)来亲自从军上前线。
我常为(wei)春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注(zhu),碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深(shen),水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是(shi)像神仙一样的生活。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐(yin)(yin)者相聚。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡(du),切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
注释
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
34、谢:辞别。
⑸狺狺:狗叫声。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
⑿坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。