译文
蜀道真太难攀登,简直难于上(shang)青天。
养蚕女在前面清澈的(de)溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
闲下来围着水池看(kan)着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓(diao)鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂(wei)食你却来垂钓。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
四重酿制的美酒已醇,不涩口也(ye)没有刺激性。
注释
①越罗句:谓其衣着华美。 越罗,越地所产之丝织物,轻柔而精美。缕金衣,绣有金丝的衣服。
(29)纽:系。
3、家童:童仆。
花:喻青春貌美的歌妓。
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。