译文
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那(na)虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
晚钟响在皇家(jia)的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
将会留得生(sheng)前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时(shi)候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
银光闪耀的楼台(tai)跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
安好(hao)枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难(nan)留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
注释
⒋无几: 没多少。
(77)堀:同窟。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
及:等到。
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。