译文
身旁有(you)平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬(yang),佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
江宁(ning)的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能(neng)够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地(di)告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
假如不是跟他梦中欢会呀,
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
注释
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
7、鞍马尘:指驰骋战马。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。