译文
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝(jue)世嗓音。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说(shuo)你不妨(fang)吟诵一下(xia)“这(zhe)回断送老头(tou)皮”那首诗来为我送行。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
不知寄托了多少秋凉悲声!
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁(kui)。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
注释
(5)郭璞《江赋》:“金精玉英瑱其里。”李善注:《穆天子传》:“河伯曰:示汝黄金之膏。”郭璞曰:“金膏,其精汋也。”
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
(3)罗浮:山名,在广东博罗县境内东江之滨,相传罗山自古有之,浮山由海浮来,与罗山并体,故名。山有朱明、桃源等十八洞天,白水漓、水帘洞等九百多处飞瀑幽泉。
[3]畯:通“俊”,才智出众。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
⑷郁郁:繁盛的样子。
善:善于,擅长。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。