译文
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上(shang)人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只(zhi)有刺骨(gu)的严寒。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
一群黄衣女(nv)郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜(xian)花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
注释
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
35.夫战,勇气也:作战,(是靠)敢作敢为毫不畏惧的气概。夫(fú),放在句首,表示将发议论,没有实际意义。
(6)龙盘凤逸:喻贤人在野或屈居下位。收名定价:获取美名,奠定声望。
几度:虚指,几次、好几次之意。