译文
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
四邻还剩些什么人呢?只有(you)一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本(ben)枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方(fang)一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
庭院内没有那尘杂(za)干扰,静室里有的是安适悠闲。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
夕阳看似无情,其实最有情,
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺(pu)。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
注释
238、春宫:东方青帝的居舍。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。